deltanz

Latim - Os casos no português

2006-11-14T12:02:00.000-02:00

O Nominativo engloba o Predicativo do sujeito e o próprio sujeito, como na frase: O João é médico. Tanto "João" quanto "médico" estariam no Nominativo do Latim. A mesma coisa com a frase: A menina é engraçada.
E acontecerá o mesmo sempre que o verbo for de ligação.
Exemplos:
- O macaco está doente.
- A mulher parece triste.
- O navio está encalhado.
- A vaca é branca.
- A menina continua chateada.
- O rapaz ficou doente.
- A casa do Leandro é azul.

O Genitivo vai passar a idéia de posse. É simples perceber. Na frase: Comprei o livro do Fernando. No Latim, "Fernando" vai no genitivo. Às vezes não transmite uma idéia de posse, mas de restrição: Comprei um livro de papelão. Na frase, sabemos que o "papelão" não é o dono do livro, mas assim como "do Fernando", "de papelão" restringe o sujeito "livro". Portanto, "de papelão" também virá no Genitivo.
Outros exeplos:
- Gostei da camisa do Paulo.
- Suzana gosta da roupa do Jorge.
- A camisa do Paulo é de algodão.
- Adoro móveis de madeira.
- Aquele rapaz do Uruguai é simpático.

O Vocatico é o mais simples do casos, primeiro por ser sempre igual ao Nominativo, exceto quando o Nominativo termina em -us, neste caso o Vocativo é em -e. O Vocativo sempre expressa a idéia de pedido, chamado ou ordem, como nos exemplos:
- Paula, estuda latim!
- Júlia, come toda a comida!
- Senhor, devolve meu ursinho!
- Por favor, Carlos, fala mais baixo.
- Menino, não pisa no meu pé.
- Volta aqui, Ricardo!

O Ablativo é o caso do adjunto adverbial, indicando as circunstancias de lugar, de tempo, de modo, de causa, etc. A palavra da frase exerce a função de um advérbio. Na frase: Gosto de passear no inverno. A palavra inverno é apenas uma circunstância de como eu gosto de passear, ela deve vir no Ablativo. Maria gosta de brincar com os gatos. Na frase, "gatos" deve vir no ablativo, pois de trata de um "modo" com o qual Maria gosta de brincar.
Exemplos:
- Diogo adora estudar latim com os amigos.
- Mandei a carta para São Paulo.
- Conheci Lucas no ano passado.
- Mateus detesta correr na chuva.
- Vamos fazer a festa na casa do Paulo.
*Repare que o ablativo (assim como o genitivo) é só um adjunto, na grande maioria das vezes, retirando-se o adjunto, a frase continua com sentido completo, o que não acontece quando se retira o Nominativo, o Acusativo ou o Dativo.

O Acusativo exerce a função do Objeto Direto do português (que não precisa de preposição), que sempre segue um verbo transitivo direto. Na frase: José ama a vida. "Vida" constitui o objeto direto, pois é ligado ao verbo sem auxílio de preposição, deve então vir no Acusativo.
Outros exemplos:
- Lúcia adora os amigos.
- Laura come macarrão todo dia.
- Renato perdeu a viagem.
- Vi pássaros e macacos no zoológico.
- Por favor, César, procura o documento.

O Dativo aparece quando a palavra exerce a função função de Objeto Indireto da frase (que necessita de preposição), este, por sua vez, segue um verbo transitivo indireto. Na frase: Mauro se apresentou ao professor. "Professor" é o objeto indireto, pois necessita de uma preposição (no caso, a preposição "à").
Exemplos:
- Eferecemos o livro para a turma.
- Vanessa não se lembrou da prova.
- André sempre torce pelo irmão.
- A prova consiste em questões simples.
- Sempre lutei contra as injustiças.
*As preposições estão em itálico.

Não esquecei que muitas vezes um verbo pode ser transitivo direto e indireto, pendindo então uma palavra no acusatido e outra no dativo.
Exemplos:
- Jacó pediu a caneta (ob. dir.) para a professora (ob. indir.).
- Nós demos um livro (ob. dir.) para o menino (ob. indir.).
- Falei a resposta (ob. dir.) para a enfermeira (ob. indir.).

Exemplos variados:
- Alex perdeu o jogo no domingo.
- Eu comprei a caneta para o Guilherme.
- Viviane ficou triste porque não foi ao jogo do Pedro.
- Menino, devolve o livro de latim à Sônia!
- Daniel estudou latim para a prova com os amigos da faculdade no sábado.
- Miguel, dá o caderno azul do professor para a Ana hoje.

Legenda:
Nominativo (Sujeito ou Predicativo do Sujeito)
Vocativo (Quem está sendo chamado)
Genitivo (Adjunto Adnominal Restritivo - Idéia de posse ou restrição)
Dativo (Objeto indireto, segue um verbo transitivo indireto, que pede preposição)
Ablativo (Adjunto Adverbial - função de adverbio)
Acusativo (Objeto direto, segue um verbo transitivo direto, sem preposição)
Verbo
Preposição (algumas preposições antecedem o dativo, outras o ablativo)
Outros (conjunção "porque" e advérbios "não" e "hoje", formas invariáveis no latim)

Latim - 1ª Declinação

2006-10-30T08:39:00.000-03:00

São palavras da primeira declinação todas aquelas
que possuem o genitivo singular terminando em ae.
Tais palavras são na maioria do gênero feminino.
Qual a terminação destas palavras nos outros casos?

No singular:
Nominativo: a
Vocativo: a
Genitivo: ae
Dativo: ae
Ablativo: a
Acusativo: am

No plural:
Nominativo: ae
Vocativo: ae
Genitivo: arum
Dativo: is
Ablativo: is
Acusativo: as

Como encontrar tais palavras no dicionário?
A palavra sempre virá no nominativo, seguida da terminação
dela no genitivo, e depois seu gênero:
filia, ae, f. filha.
regina, ae, f. rainha.

Na lição anterior (Latim - Casos) apareceram diversas
palavras da 1ª declinação.

Outros exemplos:

Corona reginam ornat.
A coroa enfeita a rainha.

Coronae reginas ornant.
As coroas enfeitam as rainhas.

Reginis laetitiam damus.
Damos alegria para as rainhas.

Reginae laetitiam damus.
Damos alegria para a rainha.

Reginae filia amica nautarum est.
A filha da rainha é amiga dos marinheiros.

Para sanar dúvidas: deltanzl@yahoo.com
Ou deixai a pergunta em www.deltanz.blogspot.com

Por favor, avisai se eu estiver indo rápido por demais!

Latim - Introdução às declinações

2006-10-26T21:25:00.000-03:00

As palavras no latim, como vistes anteriormente,
podem aparecer em diversos casos, de acordo com a
função sintática (sujeito, objeto, predicativo) que possuem
na frase. Isso quer dizer que as palavras latinas são
"declináveis". Para facilitar o estudo do latim, as palavras
foram divididas em cinco grupos, o que viemos a chamar
das cinco declinações.

O que deveis lembrar é que cada grupo possui palavras
com caracteristicas semelhantes, porem, os mais importante
de tudo é saber que o que vos auxiliará a descobrir de qual
grupo uma palavra pertence é saber a sua terminação
no caso genitivo singular.

Comparando:

Palavras da 1ª declinação possuem no caso genitivo singular a terminação: ae.
Palavras da 2ª declinação possuem no caso genitivo singular a terminação: i.
Palavras da 3ª declinação possuem no caso genitivo singular a terminação: is.
Palavras da 4ª declinação possuem no caso genitivo singular a terminação: us.
Palavras da 5ª declinação possuem no caso genitivo singular a terminação: ei.

Latim - Casos

2006-10-25T14:45:00.000-03:00

Venho por meio deste informar que o resumo
contendo informações importantes para o bom entendimento
das lições de latim que temos aprendido com a querida e
dedicada professora Zilma será enviado a vós no máximo
até amanha, quinta-feira, 26 de outubro do ano de 2006.
Peço perdão pelo atraso, espero que entendeis quão
agitada é a vida de um universitário!

Neste e-mail e post peço somente que prestais atenção aos
tão falados "casos" da gramática latina:

- Nominativo - é sempre o sujeito da frase, ou o predicativo do sujeito:

A coroa enfeita a rainha.
Corona reginam ornat.

"Corona" é o sujeito da frase, por isso vem no nominativo.

A menina é rainha.
Puella regina est.

"Puella" é o sujeito da frase e "regina" é um predicativo do sujeito
(predicativo ou qualidade, muitas vezes expresso por um adjetivo), por
isso ambos vem no caso nominativo.

- Vocativo - sempre expressa uma ordem, pedido ou chamado:

Poeta, chama a rainha!
Poeta, reiginam uocato!

"Poeta" está sendo chamado, ou recebendo uma ordem, por isso vem no
caso vocativo.

- Genitivo - representa idéia de posse:

A filha da rainha passeia com o poeta.
Reginae filia cum poeta ambulat.

A expressão "da rainha" vem no genitivo, por expressar posse
(geralmente antes da coisa possuída, como no inglês).

- Ablativo - expressa a idéia de um advérbio:

O marinheiro passeia com o agricultor.
Nauta cum agricola ambulat.

"Agricola" vem no ablativo pois possui função de advérbio, ou seja,
é só uma circunstância ou modo como o marinheiro passeia.

- Dativo - é sempre o objeto indireto da frase:

O marinheiro dá a coroa para a rainha.
Nauta reginae coronam dat.

"Reginae" está no dativo pois vem como objeto indireto da frase
(uma vez que o verbo pede a preposição "para").

- Acusativo - é sempre o caso do objeto direto:

O marinheiro dá a coroa para a rainha.
Nauta reginae coronam dat.

"Coronam" está no acusativo pois vem na função de objeto direto (sem uma preposição antecedendo).
Note que o verbo utilizado (dar), é transitivo direto e indireto, necesseitando
assim de um objeto direto (coronam) e um indireto (reginae).

Por hoje é isso.
Responderei e-mail com dúvidas!

deltanzl@yahoo.com.br

Diogo.

Abandono...

2006-10-24T11:30:00.000-03:00

Criei este blog e logo o abandonei!
Eu não devia ser tão relapso...
Mas assim que tive a idéia de voltar
a publicar os acontecimentos que eu venho
vivendo, veio a tona o ressurgimento do meu
fotolog... agora não sei o que fazer, se relato
aqui a minha vida ou deixo tal função para
o meu fotolog!
Estou seriamente pensando em
fazer o que o Fernando fez!
Ele criou um blog para assuntos profissionais
ou para utilização dos diversosgrupos de estudo
que ele administra! Gostei da idéia...
Este blog não será abandonado!

Recomeçando

2006-07-02T01:19:00.000-03:00

Eu nem acredito que estou fazendo isso!
E coisa demais pra minha cabeça, eu abandonei meu fotolog meses atras e agora to criando um blog!!!
Detalhe: abandonei o flog porque eu escrevia demais nele e não tinha tempo de ficar pondo uma das inumeras fotos que eu já tinha selecionado e deois ficar lá escrevendo nos minimos detalhes o que tinha me acontecido nos ultimos dias! Por isso resolvi fazer desse blog não uma agenda, ou algo detalhado sobre meus dias, mas apenas um lugar pra eu desabafar quando não encontrar meus amigos no msn e estiver muito tarde pra acordar algum deles com meus problemas...
Eu sempre precisei de um lugar onde eu pudesse escrever como andava a minha vida... antes eu tinha o flog, depois que eu o abandonei fiquei meio deseperado... "e agora, quando eu for escrever minha biografia, onde vou pesquisar??" Mas aí eu estava passeando pelos meus arquivos no pc e encontrei meus logs de msn e de mirc, na época que "Casa do Ton" virou mania entre o pessoal, hehehe! Aí percebi que tudo o que eu passei durante varios meses da minha vida estava registrado lá na forma de conversas com os meus amigos, então o que eu preciso fazer pra relembrar do meu passado é só visitar esses arquivos!
Isso tira um pouco da responsabilidade que eu sinto inconcientemente de escrever detalhes dos meus dias aqui nesse blog, que eu nem sei se vai ter mais postagens além dessa...
Só queria deixar claro que ando muito sem tempo, com o estágio demanha e a universidade a tarde, não sobra muito tempo, fins de semana é mais calmo, como hoje, sábado, que eu pude ir no Gui e assistir com ele, o Alex a Xu e a Thayse, o Brasil perder o jogo da copa pra França... Bom, vou me segurar pra não me aprofundar nos detalhes, mas sei que foi muito divertido! Se vocês, Alex, Xu, Thayse e Gui quiserem comentar os aconteciementos de hoje aqui, como os jogos de Mario Soccer, sintam-se a vontade, hehehe!
Toda essa minha transferencia CEFET - UFSC tem ocorrido de uma forma muito boa... tudo tem dado certo, fiz amigos ótimos e mantenho os verdadeiros ao meu lado! Em breve falo mais sobre eles, ou se você quiser conhecê-los melhor, visite meu antigo flog, hehe: www.fotolog.com/deltanz
Não sei, mas esse blog tá meu confuso, eu fui testar o negrito e aconteceu algo estranho, que travou momentaneamente essa pagina. Agora sempre que eu seleciono negrito, as letras ficam normais, quando eu desseleciono, fica em negrito!! Agora se aparecer metado do texto em negrito na hora que eu postar, vai ser culpa desse blog estranho, hehe!
Bom, acho que era isso que eu tinha a dizer, provavelmente voltarei aqui pra escrever mais coisas em breve, já que to empolgado com a idéia... também pretendo escrever em outros idiomas aqui, seria massa, preciso treinar meu inglês!
Até a próxima!